ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ
ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆՆ ԱՌԸՆԹԵՐ ԼԵԶՎԻ ՊԵՏԱԿԱՆ ՏԵՍՉՈՒԹՅԱՆ ՊԵՏ
Հ Ր Ա Մ Ա Ն
|
01.02.2000 թ. |
N 8/8 |
ք. Երևան, Թումանյան 17 |
ՀՀ ՎԱՐՉԱՏԱՐԱԾՔԱՅԻՆ ՄԻԱՎՈՐՆԵՐԻ ԵՎ ԴՐԱՆՑ ԿԱՌԱՎԱՐՄԱՆ ՄԱՐՄԻՆՆԵՐԻ ԱՆՎԱՆՈՒՄՆԵՐԻ ՏԱՌԱԴԱՐՁՈՒՄԸ ԵՎ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ ՀԱՍՏԱՏԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ
Լեզվագործածության ասպարեզում միօրինակություն և անաղարտություն ապահովելու նպատակով:
ՀՐԱՄԱՅՈՒՄ ԵՄ`
Համաձայն լեզվի պետական տեսչության կանոնադրության 7-րդ կետի «գ» և «զ» ենթակետերի`
հաստատել ՀՀ վարչատարածքային միավորների և դրանց կառավարման մարմինների անվանումների տառադարձումը և թարգմանությունը:
|
Հաստատված է
ՀՀ լեզվի պետական տեսչության
հմ. 8/8 հրամանով
01 փետրվարի 2000 թ. |
ՀՀ ՎԱՐՉԱՏԱՐԱԾՔԱՅԻՆ ՄԻԱՎՈՐՆԵՐԻ ԵՎ ԴՐԱՆՑ ԿԱՌԱՎԱՐՄԱՆ ՄԱՐՄԻՆՆԵՐԻ ԱՆՎԱՆՈՒՄՆԵՐԻ ՏԱՌԱԴԱՐՁՄԱՆ ԵՎ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅԱՆ ՄԱՍԻՆ
|
Վարչատարածքային
ստորաբաժանում
|
Ղեկավար |
Աշխատակազմ |
Ներկայացուցչական
մարմին |
|
մարզ |
մարզպետ |
մարզպետարան |
|
|
Марз (ռուս.) |
Марзпет |
Марзпетаран |
|
|
Marz (անգլ.) |
Marzpet |
Marzpetaran |
|
|
Marz (ֆրանս.) |
Marzpet |
Marzpetaran |
|
|
Mars(գերմ.) |
Marspet |
Marspetaran |
|
|
համայնք
|
|
|
ավագանի |
|
община |
|
|
совет старейшин |
|
Community |
|
|
council of the aldermen |
|
Communante |
|
|
conseil des anciens |
|
Geminde |
|
|
Altestenrat |
|
քաղաք
|
քաղաքապետ
|
քաղաքապետարան
|
|
|
город |
мэр города |
городской муниципалитет |
|
|
city |
mayor of the city |
city municipality |
|
|
ville |
maire de la ville |
Mairie de la ville |
|
|
Stadt |
Burgermeister |
Stadtverwaltung |
|
|
թաղ
|
թաղապետ
|
թաղապետարան
|
|
|
округ |
мэр округа |
окружной муниципалитет |
|
|
quarter |
mayor of quarter |
quarter municipality |
|
|
quartier |
maire du quartier |
Mairie du quartier |
|
|
Bezirk |
Bezirksrat |
Bezirksverwaltung |
|
|
գյուղ
|
գյուղապետ
|
գյուղապետարան
|
|
|
село |
староста |
сельский муниципалитет |
|
|
village |
mayor of de village |
village municipality |
|
|
village |
maire du village |
Mairie du village |
|
|
Dorf |
Dorfaltester |
Dorferwaltung |
|
ԳՐԱՆՑՎԱԾ Է
ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ
ԱՐԴԱՐԱԴԱՏՈՒԹՅԱՆ ՆԱԽԱՐԱՐՈՒԹՅԱՆ ԿՈՂՄԻՑ
21 մարտի 2000 թ.
ՊԵՏԱԿԱՆ ԳՐԱՆՑՄԱՆ թիվ 304000212